来自《打工姐妹花 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  But I wasn't born that way.
  但我不是生来如此
• 
  
  I am from Queens, New York.
  我来自纽约的皇后区
• 
  
  Yeah, that's right, I'm just Genet from the block.
  没错 我就是现实版的《吉尼特本色》
• 
  
  Wait, then how did you get
  那你怎么会有钱到
• 
  
  your own elevator and fish wallpaper?
  拥有自己的电梯和鱼图案墙纸
• 
  
  Well, when David met me, I was a dancer.
  当大卫遇见我时 我还是个跳舞的
• 
  
  Oh, you mean like on Broadway?
  在百老汇里跳吗
• 
  
  Yeah, well, close to Broadway.
  在百老汇附近跳
• 
  
  The point is that we fell in love so completely
  重点是 我们无法自拔地爱上对方
• 
  
  that I even stopped taking his money after the third visit.
  以至于他第三次来光顾时 我都没收他钱
• 
  
  Tell us, Deke,
  告诉我们 迪克
• 
  
  why a pastry school of all things?
  为什么偏偏要买一个烘焙学校