来自《打工姐妹花 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  hand-muddled in a mason jar.
  放入玻璃罐 用手搅拌
• 
  
  Was that drink directed by Wes Anderson?
  这酒是韦斯·安德森导演的作品吗
• 
  
  Can we just get two of your "Ye olde" cheapest beers
  能尽快给我们上两杯你们最便宜的
• 
  
  as soon as possible?
  "古老"啤酒吗
• 
  
  Because Dr. Quinn, I need some medicine, woman.
  因为女医生 我到时间吃药啦
• 
  
  York, does the special soup have any garlic?
  约克 特制浓汤里面有蒜吗
• 
  
  Oh, my God, no way!
  天啊 不是吧
• 
  
  What? Is someone making soap?
  怎么了 有人在做肥皂吗
• 
  
  No. No garlic?
  不是 不吃蒜
• 
  
  You still think the surfer's coming.
  你还在幻想那个冲浪男会出现
• 
  
  Well, he might.
  他可能会来啊
• 
  
  See, I was supposed to have a date with this guy--
  我今晚本来是要跟这个男的约会