来自《打工姐妹花 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  Hey, do me a favor, just wait a minute,
  帮我个忙 几分钟后
• 
  
  and then come over to my table and flirt with my friend.
  去我那桌 跟我的朋友调情
• 
  
  Why would I do that?
  我为啥要这么做
• 
  
  On the house.
  请你喝
• 
  
  Is that the "Dandelion chickpea and other things
  这是那道叫"蒲公英鹰嘴豆和其他
• 
  
  that don't belong in a dish together" thing?
  不应该放在一起煮"的菜吗
• 
  
  All right, your dandelion chickpea,
  你们的蒲公英鹰嘴豆
• 
  
  a chardonnay, and a sauvignon blanc. Enjoy.
  一杯夏敦埃 一杯白苏维浓 请享用
• 
  
  What do you think you're doing?
  你这是在干嘛
• 
  
  Waiting on tables. Look into it.
  服务顾客 好好学学
• 
  
  York, York, don't be mad.
  约克 约克 别生气
• 
  
  Byron was starving and we're thirsty.
  拜伦饿坏了 我们也渴坏了