来自《死在西部的一百万种方式 第0集》

• 
  
  There you go, ma'am.
  小姐 给你
• 
  
  Thank you, baby.
  谢谢亲爱的
• 
  
  Care to try?
  还敢上吗
• 
  
  You got it.
  没问题的
• 
  
  Just breathe.
  放松
• 
  
  Seems you owe me six cents, sheep herder.
  看来你欠我六美分 牧羊废柴
• 
  
  Yeah, yeah, I know.
  行了我知道
• 
  
  Jesus.
  天哪
• 
  
  Wait. Hang on a sec.
  等一下
• 
  
  You wanna make this interesting?
  你不是想要玩得尽兴吗
• 
  
  If I can shoot six out of
  如果我能替艾伯特
• 
  
  six on Albert's behalf, you owe him a dollar.
  六发六中 你就欠他一美元