this is called a TSLF

这个简称TSLF
and this is called a TAF

这个简称TAF
--both of these are joint with the Fed in the United States,

两者都是由多家央行与美联储合作开发
the ECB, the Bank of England,

包括欧洲央行英格兰银行
and the Swiss Bank, and Bank of Canada.

瑞士银行以及加拿大银行
These are all international efforts to forestall a financial crisis.

它们都是预防金融危机的国际力量
There's a third one, which is even newer.

还有第三个更新一些
It made--this one was announced

它是...它发布于
-the third innovation is called

第三项新发明被称为
the Primary Dealer Credit Facility

一级交易商信贷便利
and that was announced March 16, 2008.

发布于2008年3月16日
So, that's how many days ago?

到现在有多少天了