来自《家有正太 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Come on, it'll be fun. We got me, you, the sunset.
  一定会很棒的 只有你和我 还有落日
• 
  
  I have to check with Fiona, okay?
  让我先问问菲欧娜 好吗
• 
  
  Will, help me gather some firewood?
  威尔 帮我收集一些柴火吧
• 
  
  So it looks like things are going great.
  看上去一切进行得都很顺利
• 
  
  Yeah, no, I-I think they are.
  是啊 不 我想是的
• 
  
  How about will and I skip the hike
  不如威尔和我不去登山
• 
  
  and give you two some alone time?
  给你们两个制造一点单独空间
• 
  
  Yeah, I think-- I think that would be okay.
  好啊 我觉得没问题
• 
  
  And the prosecco is really taking the edge off my anxiety.
  葡萄酒让我也不那么紧张了
• 
  
  Oh, masking your feelings with alcohol.
  用酒精掩饰自己的情绪
• 
  
  - I'm so proud of you. Cheers. - Great.
  -我真为你自豪 干杯 -棒极了
• 
  
  Okay. Have a blast!
  祝你们玩得开心