来自《家有正太 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  But you do love going to a quiet office every single day,
  但你确实喜欢每天去安静的办公室
• 
  
  where everyone wipes themselves.
  那里的每个人都干净整洁
• 
  
  - I know I would like that. - It's true.
  -我会喜欢这样的生活 -没错
• 
  
  I once heard Andy tell Will that letting you have a career
  我有次听到安迪跟威尔说让你有一份事业
• 
  
  was the toughest decision he ever made.
  是他做过的最艰难的决定
• 
  
  - This guy. - Oh, letting me have a career.
  -这家伙 -让我有一份事业
• 
  
  Hey...
  喂
• 
  
  Did Andy also tell Will
  安迪有没有跟威尔说
• 
  
  that leaving my children every day rips my heart out?
  每天离开我的孩子让我心碎
• 
  
  The way I'm gonna rip his heart out right now.
  我现在也要让他心碎
• 
  
  All right, guys. Careful.
  好了 伙计们 当心
• 
  
  - Thank you. - Sure.
  -谢谢 -不客气