To explain the bloody pants they'd already planted in his apartment.

正好能解释在他公寓里发现的那条带血的裤子
-Nick, this is great. -Yeah

-尼克这太棒了 -恩
-Who shall we go to? -Nobody.

-我们该去找谁 -现在谁都不找
Yet,I mean,to the unbiased eye,

我是说从公正的角度看
we're just backing a horse that died in the gate.

我们正从死神边缘抢夺时间
A lot of "what ifs" and conjecture, you know.

有很多不确定的因素你知道的
We don't have anything. We need some evidence.

我们什么都没有我们需要证据
Look, if Lincoln didn't fire this gun,

瞧如果林肯没开那枪
then somebody with some serious skills went to

那一定有个非常专业的人
work on this to prove he did.

伪造了这盘带子来证明他开了那枪
Fine, but how do we prove that?

恩那我们怎么证明呢
I know a guy.

我认识一个人