来自《绿箭 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  Don't be.
  不用难过
• 
  
  She gave those people a chance.
  她给了那些人一个机会
• 
  
  I thought Merlyn broke your bow.
  我以为梅林把你的弓弄坏了
• 
  
  I have another.
  我还有一把
• 
  
  I was going over the device schematics.
  我刚才看了一下装置的图纸
• 
  
  The device can be set for a timed detonation
  它可能由定时装置触发
• 
  
  or can be remote activated by a mobile transmitter.
  也可能由一个移动发射器远程激活
• 
  
  Something Merlyn could have on him.
  梅林有可能带在身上
• 
  
  Listen, Oliver, if we can just
  听着 奥利弗 如果我们能够
• 
  
  get our hands on this transmitter,
  拿到这个发射器
• 
  
  maybe we don't need to track down the device.
  也许我们根本不需要追踪那个装置
• 
  
  It's too big of an "If," Diggle.
  这个假设太冒险了 狄格尔