来自《死在西部的一百万种方式 第0集》

• 
  
  Oh, yeah, by the way, that's another thing.
  哦 对了 还有这茬
• 
  
  How the fuck can you shoot like that?
  你怎么做到射得那么准的
• 
  
  Who the hell are you?
  你到底是谁
• 
  
  My father was a gun maker.
  我爸是做枪的
• 
  
  I could shoot a gun before I could walk.
  我还不会走路就学会开枪了
• 
  
  Whatever. I'm sick to my stomach. My stomach is in knots.
  随便吧 我肚子不舒服 肠子都打结了
• 
  
  You're worked up, that's what it is. Let's get a drink.
  你只是太激动了 咱去喝一杯吧
• 
  
  Come on.
  走吧
• 
  
  Hey! It's our sweet young couple.
  嘿 这不是甜蜜小情侣吗
• 
  
  Could I interest you folks in some Wildroot Cream-Oil?
  要不要来一点野根爽发膏啊
• 
  
  People die at the fair.
  集市常死人
• 
  
  People die at the fair.
  集市常死人