来自《打工姐妹花 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  I know all about it.
  我超了解这方面呢
• 
  
  People disappear from here all the time.
  无数人都在这片山区中人间蒸发
• 
  
  Max, there's no such thing as an extraterrestrial.
  麦克斯 "天外来客"只是无稽之谈
• 
  
  Okay, first, that's something an extraterrestrial would say.
  真正的"天外来客"就会这么说
• 
  
  I've always wanted to be abducted.
  我一直梦想有天被外星人绑架
• 
  
  And my guidance counselor said I had no goals.
  我的咨询顾问居然还骂我这人没目标
• 
  
  And here we go.
  就是这间啦
• 
  
  Again, I don't believe in names,
  哥认为名号只是云烟
• 
  
  but feel free to call me "Roger" if it helps you.
  但不叫不行的话 就叫我罗杰吧
• 
  
  Yeah! Get out! Get out!
  哇靠 哇靠
• 
  
  The bed floats! This is awesome!
  床是悬空的呢 太酷了
• 
  
  Usually, you gotta bring the ropes to the bed.
  通常玩捆绑得自己带绳子上床