来自《打工姐妹花 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  Ohm shanti.
  大家平安[印度祈文]
• 
  
  Well, I guess you guys are the couple,
  好吧 你们才是一对
• 
  
  so I'll sleep on the couch.
  我去睡沙发吧
• 
  
  I can sleep anywhere.
  我睡哪都行的
• 
  
  First two years of my life,
  我刚出生那两年
• 
  
  my bed was a pile of unopened mail.
  就是睡在一大叠没读过的信上呢
• 
  
  A big, roaring fire
  烧得旺盛的炉火
• 
  
  is gonna be so romantic.
  肯定会超级浪漫呢
• 
  
  Come over here closer to me,
  过来跟我靠近一点嘛
• 
  
  you big eagle scout.
  牛逼鹰童军哥哥
• 
  
  Well, now you sound like my scoutmaster.
  你这语气好像我的童军团长
• 
  
  Hey, don't start anything you can't finish in a minute.
  不够时间"处理"好 就被乱"开始""啊