来自《打工姐妹花 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  I'm an astrophysicist.
  我是个天体物理学家
• 
  
  Oh, smarter than the average bear.
  哇 比普通熊男更才高八斗呢
• 
  
  Loving her.
  爱死她了
• 
  
  So you know about space stuff, smarty bear.
  那想必你很懂太空事物啦 聪明熊
• 
  
  Do you believe in aliens?
  你相信外星人的存在吗
• 
  
  Oh, I do, and I believe they're living among us.
  当然 而且我相信它们就活在我们之中
• 
  
  I'm looking at you, Christina Ricci!
  就是说你呢 克里斯蒂娜·里奇
• 
  
  So talk to me, Deke. What can you give me?
  迪克 你说吧 你哪有什么货能给我啊
• 
  
  He has plenty of free cream samples
  他有带一堆面霜试用品来呢
• 
  
  back in our room.
  就在我们房里呢
• 
  
  And it's the good stuff. You should come by!
  而且都是好货哦 记得来拿
• 
  
  We're in cabin four.
  我们就住四号小屋