来自《共同法则 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Been waiting for it my whole life.
  我等了一辈子也没等来一辆
• 
  
  Hi. Dominic Santori.
  嗨 我是多米尼克·桑托瑞
• 
  
  All right, so listen. I got a red one out back.
  听着 我打算把这辆红色的拖出去
• 
  
  It's only a Gallardo, but, uh,
  虽然只是盖拉多[兰博基尼入门级跑车]
• 
  
  she's a pretty sweet ride
  不过你要是愿意试试
• 
  
  if you want to give it a whirl.
  她是不会让你失望的
• 
  
  I'd kind of rather take this one out.
  我还是比较想开开这辆
• 
  
  Yeah, sorry.
  不好意思
• 
  
  She's not street-legal yet.
  她还不符合在道路上行驶的要求
• 
  
  We got to change out the smog system first.
  我们得改装下排气系统才行
• 
  
  Federal law.
  根据联邦法规定
• 
  
  Right.
  是啊