来自《共同法则 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Would you say the judge and his family
  那你能告诉我们法官和他的家人
• 
  
  have been cooperative then?
  有没有给予你们最大程度的帮助
• 
  
  Judge has been very cooperative. It's been...
  法官是非常合作的
• 
  
  it's been really great.
  总而言之 真的很好
• 
  
  We're very excited where this is heading.
  我们对案件的发展表示兴奋
• 
  
  We think we're gonna uncover some really great things.
  我相信我们能揭露出更多的内情
• 
  
  Detective, anything else you'd like to add?
  警探 有什么需要补充的吗
• 
  
  Yes. I'd really like to say how happy we are with the press.
  有 我对我们和媒体现在的关系感到高兴
• 
  
  I'm a jerk.
  我真是个混蛋
• 
  
  I wouldn't say that.
  我可不这么说
• 
  
  Dr. Ryan.
  瑞安大夫
• 
  
  You make house calls?
  你出诊了