来自《共同法则 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  But Vince chased him --
  但是文斯追上了他
• 
  
  I'm sorry, did I interrupt?
  抱歉 我打断你了吗
• 
  
  No, no, no, go ahead,
  不 不 不 继续说
• 
  
  I like the way you tell the story.
  我喜欢你讲故事的方式
• 
  
  No, you were doing fine.
  不 你刚才讲得挺好的
• 
  
  No, you're a really good storyteller. Go ahead.
  不 你很会讲故事 继续讲吧
• 
  
  Someone please just tell me what happened.
  你们俩到底还能不能把故事讲完了
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  So, Vince had already done time in prison.
  文斯已经蹲过监狱了
• 
  
  He had two strikes against him.
  他已经有两次历史了
• 
  
  One more conviction for possession,
  如果再被判一次藏毒罪的话
• 
  
  and he's going back to jail for life.
  他就要在监狱里度过余生了