来自《犯罪心理 第6季 第6集 第6集》
-
What do you want black cat or a pumpkin?想吃哪块 黑猫的还是南瓜的 -
Black cat.黑猫的 -
Black cat. Good choice.黑猫的 选得好 -
The cool thing about Halloween你知道万圣节酷在哪里吗 -
Is that it's a uniquely American holiday.它不是一个美国独有的节日 -
I mean despite it's obvious origins in the celtic festival我是说 尽管万圣节主要是源自于 -
of Samhain and the Christian all saints day凯尔特人的死神祭和基督教的诸圣节 -
It really is a melting pot但实际上万圣节是个大熔炉 -
of various immigrants' traditions and beliefs.融合了各地来的移民的各种传统和信仰 -
It became a little more二十世纪50年代发展出 -
commercialized in the 1950s with trick-or-reat"不给糖就捣蛋"后万圣节变得更商业化 -
And today it rivals only christmas in terms of popularity.到了今天能跟万圣节匹敌的只有圣诞节了