the polish was roughly scraped off with a sharp object.

指甲油是被锐器刮掉的
Not how I remember my ex-wives removing their polish.

我记得我前妻可不是这么卸指甲油的
Well, this was done to her, not by her.

这是别人卸的不是她卸的
What used to be up here?

以前这里是什么
The dirt road leading in seems rather substantial.

这条土路还挺牢固的
Salt mining. Hauled this stuff out by the truckloads.

盐矿这东西得用货车运出来
These hills filled a hell of a lot of salt shakers.

这些山丘里有一堆盐
Actually, less than 6% of salt in the united states is used for food.

其实美国只有不到6%的盐用来做饭
The vast majority of it goes for de-icing roads and snow control.

大部分都用来融化结冰的路和除雪
Guys.

各位
Over here.

看这里
You're right.

你说得没错