来自《犯罪心理 第9季 第6集 第6集》

• 
  
  Opening day next season, Wrigley,
  瑞格利球场下个赛季首场比赛门票
• 
  
  right behind the home dugout.
  球员休息区正后面的座位
• 
  
  Jenson was a diehard Cubs fan.
  简森是芝加哥小熊队的超级球迷
• 
  
  Sweet.
  真贴心
• 
  
  My mom.
  这是我妈妈
• 
  
  She was the one who got me into crossword puzzles--
  是她带着我玩填字游戏
• 
  
  no erasing allowed--
  还不许中途修改
• 
  
  which got me into linguistics.
  最终让我走上了语言学之路
• 
  
  You said we could bring more than one, right?
  你说过我们可以不止带一个人来 对吧
• 
  
  Oh, yes. This is a come one, come all altar.
  是的 这是一个你来我来大家来的祭坛
• 
  
  It's Nikola Tesla.
  这是尼古拉·特斯拉
• 
  
  I figured he's probably been inventing things on the other side,
  我想他大概在那边继续搞发明