来自《耶鲁大学开放课程：金融理论 第7集 第7集》

• 
  
  and return and how people who have a higher risk are going to
  风险和回报的关系 人们须承担高风险
• 
  
  expect a higher return.
  才能有高回报
• 
  
  So they talk about risk and return.
  所以说 这是讨论了风险和回报
• 
  
  And Aragon basically says she's really not that good looking to
  而埃罗格认为鲍西娅其实并不具备
• 
  
  justify such a high risk.
  人们为他承担如此高风险的美貌
• 
  
  But anyway, all those other guys picked the wrong casket and
  但不管怎么说 其他人都选错了
• 
  
  Bassanio picks the lead one and gets her, and so she becomes the
  只有巴萨尼奥选对了 于是鲍西娅成了
• 
  
  wife.
  他的妻子
• 
  
  Now, of course, she's delighted by this.
  当然 鲍西娅很高兴
• 
  
  He's the one she wanted all along, and so she says,
  他一直是她的结婚对象 于是她说
• 
  
  "Let me give you this ring."
  让我把这个戒指给你吧
• 
  
  This is yet a third contract.
  这是本剧中第三个合同了