来自《耶鲁大学开放课程：金融理论 第7集 第7集》

• 
  
  and so it's worth 2.5 million.
  所以只值二百五十万
• 
  
  So we've got the right hand side.
  我们算出右边这些了
• 
  
  That's this, 2.5 million.
  就是二百五十万
• 
  
  That's how much the present value is.
  这是当前的实际价值
• 
  
  So that's what a professor at Yale
  如果在十年或二十年前开始
• 
  
  can look forward to his entire, her entire career if she
  一个耶鲁教授在他整个职业生涯内
• 
  
  started 10 or 20 years ago would be,
  大概能拿到这么多
• 
  
  she'll make 2 and 1 half million in present value terms.
  她在任期可以赚到二百五十万
• 
  
  If she'd gone to Wall Street, in five years,
  如果她去华尔街工作
• 
  
  if she were a Yale undergraduate and went to Wall Street,
  耶鲁本科毕业去华尔街工作
• 
  
  in five or ten years she'd be making more than that every year.
  五到十年她挣得肯定比这个数多
• 
  
  So well, not everybody, but anyway.
  但不是所有人都能去华尔街对吧