来自《耶鲁大学开放课程：金融理论 第7集 第7集》

• 
  
  We have to reduce the budget."
  我们必须缩减预算
• 
  
  So how much do you reduce the budget by?
  需要缩减多少预算呢
• 
  
  How many cuts should he have made in that first year?
  第一年要减少多少
• 
  
  How would you have figured out what to do?
  具体该怎么办
• 
  
  So what he did
  于是他
• 
  
  is he recommended firing 15 percent of the faculty
  一口气开除了百分之十五的教职员
• 
  
  which didn't go over very well.
  这些人干的不怎样
• 
  
  And the faculty, it was an amazing thing,
  教职工是个很有趣的群体
• 
  
  there's no structure at Yale.
  耶鲁没有什么管理层一说
• 
  
  The president runs Yale.
  全是以校长的意志运作
• 
  
  There's no senate.
  没有民主
• 
  
  There's no labor union.
  没有工会