来自《开心汉堡店 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  That's a piping hot cup of ouch.
  那可是杯滚烫的咖啡啊
• 
  
  Thank you, Tina.
  多谢提醒 蒂娜
• 
  
  We get it. You're a hall monitor.
  我们知道 你是过道巡视员
• 
  
  Leave your work at school.
  你还是去学校发光发热吧
• 
  
  Sorry. But all my hall monitoring is gonna pay off.
  抱歉 但我的努力都会得到回报
• 
  
  I think Mr. Frond is about to promote me
  我想福旺德老师打算提升我为
• 
  
  to the highest hall monitor rank there is.
  最高级别的过道巡视员
• 
  
  It's called Hall Manatee.
  也就是"海牛"级别
• 
  
  Hall Manatee? Why is it called that?
  海牛 为什么叫这个
• 
  
  There are two schools of thought about that.
  有两种说法
• 
  
  - No, never mind. I don't want to hear. - Okay.
  -不 别说了 我不想听 -好吧
• 
  
  Hi, Ms. Selbo.
  你好 賽尔珀小姐