来自《开心汉堡店 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  Yeah, let's save fast and loose for
  抖臀的时候才需要
• 
  
  when you shake your caboose.
  散漫[快而灵活]
• 
  
  - Rules were made to be followed. - Right, sorry.
  -规矩就是用来遵守的 -是的 抱歉
• 
  
  See, that's why you're gonna be a Hall Manatee
  看 你当选海牛是有道理的
• 
  
  and I'm stuck at Hall Minnow.
  而我只能做个"鲦鱼"
• 
  
  Well, I'm also a Hall Minnow 'cause I'm bad at networking.
  还有一个原因是我不懂得疏通人脉
• 
  
  Third period. Lunch is 40 minutes away.
  第三轮巡视 离午饭时间还有四十分钟
• 
  
  Kids are hungry and cranky,
  学生都又饿又狂躁
• 
  
  which means out in the hallway
  也就意味着 在过道上
• 
  
  - anything can happen. - Got it.
  -什么事都有可能发生 -明白了
• 
  
  Oh, slow you didn't.
  你慢点
• 
  
  I'm saying you weren't going slow in the hall.
  我是说你在过道里没有放慢速度