来自《打工姐妹花 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  Oh, no way! I just hit $1,000!
  不是吧 我居然募集到一千块了
• 
  
  That's almost both legs paid for!
  这钱够买两条腿的布料了
• 
  
  Uh, hello?
  你们好
• 
  
  You're dinging and donging right in front of my face.
  你们俩当着我的面玩手机也太过分了吧
• 
  
  Can't you at least put your phones on vibrate?
  至少把手机调成震动行吗
• 
  
  I don't like to mix business with pleasure.
  我不喜欢把工作和"乐趣"混在一起
• 
  
  You two need to be off your phones and working.
  你们俩不许玩手机了 给我干活
• 
  
  Now. And no back talk.
  现在就去 不许回嘴[在背后说我坏话]
• 
  
  Totally.
  完全正确
• 
  
  Totally.
  完全正确
• 
  
  - Totally. - Totally.
  -完全正确 -完全正确
• 
  
  Oh, I know what's going on.
  我知道这是怎么回事了