来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第13集 第13集》
-
Why were the slaves freed?为什么奴隶解放了 -
How did emancipation come, when it came, the way it came?奴隶的解放从何谈起 何时 何因 -
Was the American Civil War a second American Revolution美国内战可否被看作是第二次美国革命 -
yes, no, maybe in between?或是 或非 或既是又非 -
Is it the wrong term, is there a better one?也许这用词不确切 还有没有更确切的 -
What is the place of this pivotal, transformative event在美国国史上 这次举足轻重的战争 -
in America's national memory?究竟占了多少分量 -
God I hope we can answer some of these我真希望我们现在就能回答这些问题 -
was the Civil War a just war?内战仅仅就是一场战争吗 -
Okay, when the war came当战争被挑起 -
back to that little picture of Bull Run in a moment我们重新来看奔牛河战役的照片 -
but when the war came, of course,当战争被挑起