来自《行尸走肉 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  64.
  六十四了
• 
  
  And I'm the one black guy.
  而我是个黑人
• 
  
  Realize how precarious that makes my situation?
  你明白我的处境多么朝不保夕吗
• 
  
  What the hell are you talking about?
  你在说什么鬼话
• 
  
  I'm talking about two good-old-boy cowboy sheriffs
  我说的是那两个老好人警官
• 
  
  and a redneck whose brother cut off his own hand
  还有那个因为我把钥匙弄丢了
• 
  
  because I dropped a key.
  所以他哥哥切断自己手腕的土包子
• 
  
  Who in that scenario you think
  你觉得我们这些人中
• 
  
  is gonna be first to get lynched?
  谁会先被干掉
• 
  
  You can't be serious.
  你开玩笑呢吧
• 
  
  Am I-- hey, am I missing something?
  我 我是不是错过什么了
• 
  
  Those cowboys have done all right by us.
  那些警察做啥都是为咱们好