Messiah would be crucified.

弥赛亚会被钉死在十字架
It just was absolutely against common sense.

这违背了常识
Messiahs don't suffer,

弥赛亚不会受难
Messiahs aren't crucified,

弥赛亚不会被钉死在十字架
Messiahs aren't beaten.

弥赛亚不可战胜
Peter actually quite understandably thinks that Jesus has got it wrong.

这就可以理解彼得为什么认为耶稣弄错了
Peter says, You're the Messiah,

彼得说你是弥赛亚
you're not going to be killed and suffer,

你不会被杀死也不会受难
and that's when Jesus turns around

于是耶稣回头
and rebukes Peter looking at his disciples

责备彼得看着门徒
is that an interesting clue?

这是不是个有趣的线索
that Jesus is looking at his disciples and he rebukes Peter?

耶稣看着他的门徒并责备彼得