In fact I used to direct a little singing group in the Divinity School

我以前读神学院的时候还是唱诗班的头
when I was a grad student here,

当时我还是个研究生
and we called ourselves "The Eschatones."

我们把自己称为"终结者"
A joke that only divinity students would get.

这笑话只有神学院学生才懂
The prediction of the eschatological glory that

关于末世荣耀的预测
comes after the suffering and then right after that,

紧跟在受难之后
9:2: Six days later,

9章2节 "过了六天
Jesus took with him Peter and James and John,

耶稣带着彼得雅各约翰
led them up to a high mountain apart, by themselves.

暗暗地上了高山
And he was transfigured before them,

就在他们面前变了形像
and his clothes became dazzling white,

衣服放光极其洁白
such as no one on earth could bleach them.

地上漂布的没有一个能漂得那样白