来自《空军一号 第0集》

• 
  
  But I would have to know for sure.
  但我得确定他还活着
• 
  
  And you cannot tell me he's alive, can you?
  可是你不能确定他还活着 对吗
• 
  
  No, Mr. President, I cannot.
  没错 总统先生
• 
  
  Then there is nothing I can do. I am truly sorry. Good-bye.
  那么我也无能为力 很抱歉 再见
• 
  
  Okay, Walter, you and your generals get to work.
  好吧 沃尔特 命令军方想办法解救人质
• 
  
  Okay, they can't keep the plane in the air indefinitely.
  他们不能一直飞下去
• 
  
  There are only four possible landing sites in Kazakhstan
  拉狄克在哈萨克斯坦
• 
  
  that are still controlled by Radek's forces.
  仍然掌控四座机场
• 
  
  We have to go in and take all of them. Can we do it?
  我们得全部占领 行吗
• 
  
  I'd rather take my chances in the air.
  我宁愿在空中冒险
• 
  
  I just looked at the airborne scenarios. They're no good.
  空中救援没有用
• 
  
  - Can we do this? - In the time we have? Messy.
  -这办法可行吗 -在这么短的时间里 很困难