I just want you to feel secure. That way no one will get hurt.

你无须担心没有人会受伤
The computer will fly circles around any missile they fire at us.

电脑会自动闪躲飞弹
- And no hit, just a shock wave. - He's telling us what to do.

-我们只会受到震动 -他在教我们怎么做
Believe me, all that would happen is that we'd get knocked off our feet.

相信我我们只会被震倒
- That's all! - Shut up!

-仅此而已 -给我闭嘴
- If we're going to act, we must act now. - It's too risky.

-我们得马上行动 -太危险了
The president is up there with a gun to his head.

有人拿枪指着总统
He's asking us to do that to "Air Force One"?

他要我们向他发射飞弹
He's not asking.

这不是要求
Your commander in chief has issued a direct order. Do it!

这是最高指挥官的命令快去做
Are you sure that's what you want me to do?

你真的要我这么做
You heard me. Let's pray it works the way it's supposed to.

你听到了希望这么做有用