来自《绝望的主妇 第7季 第2集 第2集》

• 
  
  - I borrowed it from Orson a while back. - Thank you.
  -先前问奥森借的 -谢谢
• 
  
  So where's that chippendale dancer
  你性感的设计师去哪了
• 
  
  you hired to fix your house?
  你雇他来装修房子的
• 
  
  If you mean my contractor, his name is Keith,
  如果你是指那个装修工 他叫金斯
• 
  
  and I had to let him go.
  我必须让他走
• 
  
  Why? You catch him, uh, grating cheese on his abs?
  发生什么了 你抓住他 在他腹肌上磨奶酪了?
• 
  
  It just wasn't working out.
  只是大家不太合得来
• 
  
  Must've been pretty bad for you
  把这么个性感的尤物
• 
  
  to kick that shirtless wonder out of your front yard.
  从你前院里赶走 真是太糟糕了
• 
  
  I was finally reaching my target heart rate on my walk.
  从你家前院走过时 我的心都要跳出来了
• 
  
  You mean at your age, you still have urges to--
  你这么老了 还有此雅兴
• 
  
  I'm not dead, Bree.
  我又没死 布里