来自《绝望的主妇 第7季 第2集 第2集》

• 
  
  I didn't think that was gonna happen.
  这是我之前没有想到的
• 
  
  I'm also getting good at lying to my husband.
  我也很擅长欺骗我的丈夫
• 
  
  I didn't think that was gonna happen either.
  这也是我始料未及的
• 
  
  Hello, Keith.
  金斯
• 
  
  How'd you find me?
  你怎么找到我的
• 
  
  You follow the scent of my nonexistent cologne?
  你是闻着"无味古龙水"找到我的吗
• 
  
  No. Your answering service said I might find you here.
  你的答录机告诉我能在这里找到你
• 
  
  I was a little out of sorts the other day,
  那天我心绪不佳
• 
  
  and, Uh, well, long story short,
  长话短说吧
• 
  
  I was hoping you'd consider coming back.
  我希望你能继续工作
• 
  
  I've got a buddy, loves sports cars.
  我有一个兄弟 酷爱跑车
• 
  
  I told him to buy an old Pontiac G.T.O.
  我叫他买一辆庞蒂克的G.T.O