来自《犯罪心理 第9季 第9集 第9集》

• 
  
  JJ, let's pull his school records,
  小洁 调出他的学校记录
• 
  
  talk to neighbors, teachers, anybody we can find.
  跟邻居 老师 所有能找到的人谈谈
• 
  
  I'm on it.
  这就去
• 
  
  Ah, come on, there's gotta be something.
  不是吧 怎么也得有点料
• 
  
  A guy capable of this kind of brutality
  一个能有这种暴行的人
• 
  
  has got to have a pretty sketchy record.
  肯定有不少乱七八糟的记录
• 
  
  Creepy bingo.
  说对了
• 
  
  Before Lyle worked for his dad,
  莱尔为他爸爸工作前
• 
  
  he worked at a variety of fast food establishments,
  在各种快餐店打过工
• 
  
  and he was either warned or written up every month.
  而且每个月不是被警告就是被批评
• 
  
  Ok, so he has an inability to deal with authority.
  也就是说他不擅于面对权威
• 
  
  Raising a kid like that would have been hard.
  抚养这样一个孩子一定很头痛