来自《美国恐怖故事 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  What do you say we chalk it up
  把那件事情
• 
  
  to the barometric pressure and never speak of it again?
  当屁一样放掉 再也别提了吧
• 
  
  I know what you did, Sister.
  修女 我知道你做了什么
• 
  
  Thank you for protecting me.
  谢谢你保护我
• 
  
  Protecting us.
  是保护我们
• 
  
  Even though I don't fully understand your work,
  虽然我不完全理解你的工作
• 
  
  I feel I've been an important part of it.
  但我知道我是其中重要的一环
• 
  
  And so you have, my cherub.
  你的确是 我的小天使
• 
  
  You'll be free to continue that work
  一旦裘德修女被解雇
• 
  
  once Sister Jude has been turned out.
  你就可以继续你的研究
• 
  
  The Monsignor will put you in charge,
  主教会让你负责这里
• 
  
  and you'll need a strong right hand.
  你会需要一个有力的副手