If Lyle isn't hanging sheetrock,

只要莱尔没有打石膏
he's laying hardwood floors.

他就得睡硬木地板
I have that boy out there from 6 a.m. to 9 p.m. every day.

我让那孩子每天朝六晚九在外工作
He hasn't had the time or the energy to kill anybody.

他没有时间或是精力去杀人
I made sure of that.

我确保他如此
He's picking his cuticles and rubbing his hands incessantly,

他在不停地剥死皮和搓手
which means he's holding something back.

意味着他隐瞒了什么
So Garcia found out Lyle had a sealed juvie record.

加西亚发现莱尔有一份密封的少教所记录
Turns out he kicked his neighbor's dog to death.

他曾把邻居家的狗活活打死
What have you got?

有什么发现
We just got the DNA results back from one of the female victims.

我们刚拿到其中一名女死者的DNA报告
Her name is Mary Ann Beck. She went missing 10 years ago.

她叫玛丽·安·贝克失踪于十年前