Metternich said it was a geographic expression only,

梅特涅将统一解释为地域扩张
and to an extent he may have been correct.

他甚至是对的
The unification comes through Piedmont Sardinia,

统一延伸到皮得蒙高原撒丁岛
which was the most prosperous part of Italy.

如今意大利最繁华的地区
It's in the north.

在意大利北部
They had the benefits of this French bureaucracy

他们汲取了法国政府的
of this administration that was centralized

集中管理的优点
that allow them to be more prosperous than other parts of Italy.

这使他们比意大利别的区域更为繁荣
It contributes to that.

它的确做出了贡献
They had other advantages, too.

这还有别的好处
So, the Napoleonic wave did make a difference.

因此拿破仑浪潮的确非常重要
Though it's hard when you to go Paris--and if you go to the Louvre,

如果你来到巴黎走进卢浮宫