来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  And I want you to promise me
  我希望你能答应我
• 
  
  that when that moment comes, you won't flinch.
  事到临头不会退缩
• 
  
  Do not flinch.
  不要退缩
• 
  
  ADAMA: Come in.
  进来
• 
  
  Courier run from Pegasus, sir.
  帕伽索斯来的快件 长官
• 
  
  They got you doing courier runs now, huh?
  他们现在让你送快递了 恩?
• 
  
  Well, I...
  我…
• 
  
  I volunteered for this one.
  这次是我自愿的
• 
  
  Kara told me about her...
  卡拉告诉我关于她的
• 
  
  Her mission.
  她的任务
• 
  
  Come to change my mind?
  来劝我打消主意?
• 
  
  I just wanted to hear it from you.
  就是想听你亲口说