I don't want to fence with you.

我不想和你绕圈子
I just want to know why.

我想知道为什么
It's what you said at the ceremony.

在赛昂攻击前
Before the attack, when Galactica was being decommissioned.

卡拉狄加退役仪式上
You gave a speech. Sounded like it wasn't the one you prepared.

你发表的那个不是预先准备的演讲
You said that humanity was a flawed creation.

你说人类是有缺陷的
And that people still kill one another

人们依然互相残杀
for petty jealousy and greed.

就为了些小事
You said that humanity never asked itself why it deserved to survive.

你说人类从未自问为什么有资格继续生存
Maybe you don't.

也许你们没有资格
Resurrection ship's firing up their FTL drives.

复活船正在启动跳跃引擎
They're getting ready to jump.

它们打算跳离