来自《美国恐怖故事 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  With carrots, potatoes and onions.
  加了胡萝卜 马铃薯还有洋葱
• 
  
  Well, I'm gonna make a martini.
  那我去倒一杯马提尼酒
• 
  
  Don't be silly-- I can make that for you.
  别傻了 还是我来吧
• 
  
  I can clean up down here tomorrow.
  这里明天再收拾也行
• 
  
  Is that trash?
  这些是垃圾吗
• 
  
  - I can take this. - That would be swell.
  -我拿去扔掉 -那太好了
• 
  
  You seem happy, sweetheart.
  你看起来很幸福 宝贝儿
• 
  
  Are you as happy as you look?
  是发自内心吗
• 
  
  I've never been happier.
  我从来没这么幸福过
• 
  
  *It could be a wonderful world*
  *这世界将会多美好*
• 
  
  *If we could consider each other*
  *如果我们能互相体谅*
• 
  
  *A neighbor, a friend or a brother*
  *和邻居 和朋友或者和兄弟姐妹*