来自《迷失 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  Well, john, I really wasn't thinking straight.
  John 我当时真的难以控制我的情绪
• 
  
  Sometimes...
  有的时候...
• 
  
  Good command decisions get compromised
  即使英明的决策
• 
  
  By bad emotional responses.
  也会受到不好的情绪所影响
• 
  
  I'm sure you're gonna do a much better job
  我相信你能公私分明
• 
  
  Of separating the two than I ever did.
  比我做得更好
• 
  
  What are you doing?
  你在干什么?
• 
  
  - I asked you a question! - if I were you, I'd duck.
  -我在问你呢! -如果我是你 我会躲一下
• 
  
  I better change.
  我最好得改改了
• 
  
  Nice day for a swim.
  游泳的好天气啊
• 
  
  What are you doing here?
  你还在这儿干嘛?
• 
  
  Decided to take a dip.
  在想要不要去泡一泡