来自《熟女镇 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  Hello?
  喂
• 
  
  What up, "Grey's anatomy"?
  怎么了 "实习医生格雷"
• 
  
  Great show, by the way. Not ashamed to say it.
  顺便说下这不愧是部好剧
• 
  
  You're preachin' to the choir.
  你在对唱诗班说教呢
• 
  
  Anyway, what's up?
  有什么事吗
• 
  
  I just won 200 bucks in my basketball pool, baby.
  宝贝儿 我刚打球赢了200美元
• 
  
  - What should we do? - How about you come over here,
  -我们得干点什么吧 -过来把你的
• 
  
  and we'll pay off your giant bar tab?
  酒吧巨额账单清了吧
• 
  
  Come on, man.
  别这样 伙计
• 
  
  That tab's not real. It's just numbers.
  那个账单又不是真的 不就是一串数字
• 
  
  Right now, you can consider that money mine.
  反正那些钱是我的 你就这么想吧
• 
  
  Oh, man!
  不是吧 伙计