来自《熟女镇 第1季 第16集 第16集》
-
So you have a gay brother. Big deal.你有个同性恋弟弟 了不起 -
Rick's not gay! He's got a taffy shop up in Vermont里奇不是同性恋 他和他的室友史蒂夫 -
with his roommate Steve.在佛蒙特州开了家太妃糖店 -
- Oh. He is gay. - You think?-他果然是同性恋 -你以为呢 -
Oh. That's cool.真酷 -
The point is, we all have that relative,重点是 我们都有这样的亲戚 -
But you cannot get sucked up in their craziness.但是你不能被他们的疯狂所拖累 -
They will take you down with them.他们会把你拉下水 -
Jules, it's my mom.茱尔斯 她是我妈 -
Honey, just please try to stay out of this, okay?亲爱的 求你别管这事了 -
Yeah, but--好吧 但是 -
No "Yeah buts." Just promise.没有"好吧但是" 只要保证就好