来自《迷失 第3季 第11集 第11集》

• 
  
  You know how long it's been since we've seen ice?
  我们很长时间没见过冰了
• 
  
  I noticed a series of thick wires as I walked around the station.
  我发现站周围有许多粗电线
• 
  
  This is the hub,
  这是网络集线器
• 
  
  but they go underground to various stations all over the island.
  和这岛上的其它站相连接
• 
  
  And these cables--do any of them run into the ocean?
  有没有一根是通向大海的?
• 
  
  Yes. There is an underwater beacon that emits sonar pings
  是的 海底电缆连接的声纳
• 
  
  to help guide in the vessels.
  为船只导航
• 
  
  By vessels, you mean submarines?
  导航 你是说潜水艇吗?
• 
  
  Yes.
  是的
• 
  
  The Initiative used one to bring us here
  并且它有自主判断能力
• 
  
  but I can imagine only that the hostiles have either destroyed
  但现在它不是被"敌人"销毁
• 
  
  or commandeered it by now.
  就是被他们操控了