来自《废柴联盟 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  for nothing!
  无意义的残杀
• 
  
  While you sit here
  你却悠哉地坐在
• 
  
  in your ivory tower.
  你的象牙塔里
• 
  
  Jeffrey, I can explain.
  杰夫瑞 我可以解释
• 
  
  I messed up when I promised priority registration.
  我承诺给优先注册权时 的确是考虑不周
• 
  
  Apparently, it's a violation of some student equality act,
  显然 这违反了学生平等条例
• 
  
  but...
  但是
• 
  
  This isn't. Ta-da!
  这个好平等的哦 帅呆啦
• 
  
  Okay, now, it's not blu-ray,
  虽说不是蓝光
• 
  
  but it comes with its own remote, so...
  但随机附送遥控器 所以...
• 
  
  Jeffrey!
  杰夫瑞
• 
  
  Jeffrey!
  杰夫瑞