--before we went we left him a bottle of really good champagne,

我们走之前会送他一瓶高品质的香槟
because that's something they couldn't possibly afford;

因为那可能是他们消费不起的
and the symbolism is really there.

这就是它的象征意义
But Bordeaux, Bordeaux wines profit enormously from

但是波尔多波尔多葡萄酒创造了巨大的利润
--I think it's 1855 or is it 1857?

我想是从1855或者是1857年
where they classify them according to the great wines.

他们按照好酒的年份来区分
And of course now a bottle of Chateau Petrus

当然现在一瓶波得路堡红葡萄酒
or something like that, which is the most famous Bordeaux,

或者是类似的酒是最闻名的波尔多葡萄酒
along with Chateau Yquem, would go up to a thousand dollars.

伊甘酒庄区域的种的是无以计数美元
It's just incredible, those big kind of a Bordeaux.

真是令人难以置信那么多波多尔葡萄酒
We took as a present to somebody a Bordeaux

我们用一瓶波多尔葡萄酒做礼物送人
that's now $500.00 for the bottle

伍佰美元一瓶