about the big problem of drinking.

成为一项更难完成的任务
And when Pierre Mendès-France,

皮埃尔·孟戴斯-弗朗斯
whom we'll meet later,

以后还会讲到他
when he tries to run for president

当他参加总统竞选时
-- he was the greatest politician who never held

他是最伟大的政治家从来没有
--was never president of France and a great, great man

并没有成为法国总统但他很很很伟大
--he tried to start a "Drink milk" Campaign in 1954

他曾在1954年尝试开展"喝牛奶"运动
and he was toast, or French toast,

他被剥夺了权利或者说法国这样做
if you will,

如果你愿意这样说
because they absolutely -- they just destroyed him,

因为他们他们只是粉碎了他的计划
the wine lobby just destroyed him, they just went after him.

同样酗酒的议会并不支持他他们抛弃了他
And you could still--

你依然可以