来自《灵书妙探 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  We broke up with each other. That's different.
  那是我们共同的决定 这是有区别的
• 
  
  Yeah, you'd think it'd be different,
  是啊 你会以为有区别
• 
  
  - but no. - Will you tell him?
  -但并非如此 -能给他讲讲吗
• 
  
  No, I told you. I'm staying out of this one.
  不 我说过了 这事我不插手
• 
  
  All right, guys,
  伙计们
• 
  
  call the Sapphire, get some background on Siegel,
  打电话给宝石蓝 了解一下西格尔的背景
• 
  
  And look for surveillance cameras
  找出可能拍到案发经过的
• 
  
  or security guards that might have seen something.
  监控摄像头或者可能目击事发的保安
• 
  
  Women.
  女人啊
• 
  
  You sure you want to spend the rest of your life with one?
  你确定你要找一个共度余生吗
• 
  
  Uh, yeah. Mine likes me.
  是的 我的女人喜欢我
• 
  
  Ooh, speaking of Atlantic City,
  说到大西洋城