来自《灵书妙探 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Apparently, Sam followed his usual morning routine--
  萨姆按他的常规晨间安排
• 
  
  he had a massage in the hotel,
  先在宾馆作了按摩
• 
  
  then a meeting with his casino manager,
  然后与赌场经理开会
• 
  
  Then after lunch, he came back with a bloody lip.
  午餐后 他回来时唇角带血
• 
  
  How'd he get it?
  怎么弄成那样
• 
  
  Well, Sam was evasive, but his assistant said,
  萨姆闪烁其词 但是他的助理说
• 
  
  it looked like someone hit him.
  看起来像是被人打得
• 
  
  So Sam gets punched, and soon after,
  所以萨姆挨了一拳 而不久之后
• 
  
  he rushes off to new york,
  他匆忙赶到纽约
• 
  
  frantically trying to get that property.
  急切得想要回那处地产
• 
  
  Then he's shot dead.
  再然后就被枪杀了
• 
  
  Well, it's gotta be connected.
  这其中必然有联系