ten minutes ago, claimed she needed to go home sick.

离开了办公室说她病了要回家
- Well, there's a chance we can catch her outside. - Let's go.

-我们还有机会在外面抓住她 -走吧
There she is.

她在那
Oh, my god!

我的天啊
No! No! Help!

不不救命啊
We're not gonna be seeing Carrot Top tonight, are we?

我们今晚看不了胡萝卜头喜剧表演了是吗
Yeah, so, honey, it turns out

是啊亲爱的看来
I am going to be stuck here for the rest of the night.

今晚我都得耗在这里了
well, is everything all right?

一切顺利吧
Yeah, yeah, just--

是的是的只是
The case just got a little complicated.

案子变得有点复杂
But I want you to have a great time tonight

不过我希望你今晚和你的闺蜜们